Mon aventure avec la bibliophilatélie a commencé il y a fort longtemps, mais ce ne fut que tardivement que je pris conscience que je conjuguais mes deux passions. Dans ma jeunesse, je portais un égal intéret aux livres et aux timbres-poste. Par la suite, je me suis rendu compte que le livre prenait le pas sur le timbre. J'ai abandonné la philatélie pour me consacrer exclusivement au livre, et mon relatif savoir dans cette voie allait grandissant, encore que je n'ignorais pas que mes connaissances n'avaient rien d'exhaustives. Cette systématisation n'est devenue évidente que dans les années quatre-vingt quand je suis devenu membre de l'Association des Amis du Livre a Cracovie.
Cependant, comme cela se voit souvent chez celui qui a l'âme d'un collectionneur, il reste au fond de soi les souvenirs lointains de la collection abandonnée, et il suffit du hasard pour vous y replonger. Je continuais malgré tout a visiter les négociants en philatélie pour le plaisir des yeux.
C'est en 1979 que le hasard a frappé a ma porte. J'ai vécu un événement qui a eu une influence décisive pour la suite de ma vie de collectionneur. Je visitais un magasin philatélique lorsque a l'improviste je suis tombé sur des timbre représentant des pages de livre. Ce fut pour moi une surprise doublée d'un étonnement admiratif devant la beauté de ces timbres-poste. Ces timbres représentaient des pages de livres et une miniature d'un livre datant du Moyen-âge. Pour une somme modique je me les appropriai en ne me doutant pas que c'était la le ferment du changement de mon attitude vis a vis de la philatélie. Je venais de toucher du doigt le lien qui pouvait unir le livre et le timbre-poste. Cette premiere série de timbres, publiée par la poste de Suede le 17 novembre 1976 a l'occasion des fetes de Noël, intitulée " peintures médiévales de livres "/Mi. 966-969/ fut le premier motif des expositions de ma collection philatélique et marque les débuts de ma " bibliophilatélie " sujet encore inexistant et néologisme inconnu.
Les timbres de la série mentionnée, imprimés en carnet, présentent des enluminures médiévales du XVIe siecle en polychromie et or. Les deux premiers représentent des initiales enluminées, le troisieme une miniature, la visite de Marie chez Elisabeth, et le dernier une page d'un livre de prieres autrichien, la Priere a Marie. Le travail remarquable du graveur et la beauté des couleurs sautaient aux yeux émerveillés du polonais que je suis, a une époque ou la pauvreté était le quotidien de mon pays. C'était pour moi une attraction merveilleuse. Le merveilleux rejoignait ma passion: le livre.
Intrigué par cette découverte, j'ai commencé mes recherches dans les classeurs de mon ancienne collection et ma surprise fut grande de découvrir une dizaine de timbres-poste traitant du livre alors qu'auparavant ils étaient passés inaperçus a mes yeux car l'intéret n'y était pas. Ainsi, j'ai trouvé un timbre représentant la page du titre d'un livre, un autre représentant un bâtiment de bibliotheque, un autre encore avec un ex-libris. Ces trouvailles me fascinerent et j'ai donc continué a chercher partout ou je pensais pouvoir trouver mon bonheur. Le fruit de ces recherches prit la forme d'une collection philatélique thématique dont le sujet fut "Le Livre" et qui devint plus tard et plus ambitieusement "Le Rôle du Livre dans la Civilisation".
Préciser le sujet de ma collection et donc choisir le titre devint de plus en plus difficile car le sujet élargissait son domaine et il fallait sur chaque piece une réflexion sérieuse afin de juger si elle avait sa place ou non dans la collection. C'est ainsi que m'est apparu le probleme de l'écriture, les supports de l'écriture, les bibliotheques, etc.
Tous ces sujets pouvaient etre traités indépendamment les uns des autres. Un de mes amis m'a soufflé l'idée de prendre contact avec un club philatélique dont certains membres pouvaient traiter des sujets donnant lieu a des collections thématiques. J'ai ainsi appris que mon sujet que je nommais pour l'instant "Le Livre" était travaillé par d'autres collectionneurs et que sa popularité était plus importante que je ne le pensais. Mais chaque collectionneur ne traitait qu'une partie du tout. Ces collections avaient pour titre "Papier et imprimerie", "Le Livre et la Presse", "La Bible" etc…Cette dispersion ne me rebuta pas dans mon espoir de réunifier toutes ces idées sous un seul titre. Et c'est un peu contre l'avis de tout le monde que je préparai une exposition de ma modeste collection a l'occasion des rencontres de l' "Association des Amis du Livre" le 15 décembre 1987. Mon exposé richement illustré de diapos fut appelé : "En marge de la bibliophilie : incunables, livres imprimés, miniatures, imprimeurs, typographes, bibliotheques sur timbres-poste". Il fut écouté avec un grand intéret et accueilli avec bienveillance. Grâce a ces encouragements, la bibliophilie et la philatélie sont devenues pour moi inséparables et complémentaires.
Mes connaissances sur le livre m'ont aidé a conceptualiser ma collection et réciproquement, le timbre-poste m'a poussé a approfondir mon savoir sur le livre. Mes doutes concernant le nombre de timbres disponibles sur le marché et illustrant mon sujet disparut car il m'apparut rapidement que la production était riche et augmentait d'année en année ce qui m'a permis d'analyser chaque piece dans le détail et d'élargir ainsi le domaine thématique de ma collection. Cela était inévitable, les "sous-sujets" apparaissaient a mesure que je m'enfonçais dans l'étude.
Cette collection tres particuliere qui regroupait deux passions exigeait une définition et un nom. Parmi de nombreuses propositions, la plus adéquate me parut etre "bibliophilatélie". L'étymologie du mot a évolué; dans un premier temps, ce néologisme a été le résultat de la combinaison des deux mots: bibliophilie et philatélie, et dans un deuxieme temps, j'ai pensé plus judicieux de le faire dériver du grec "biblion" (également biblios) signifiant la page écrite, plus tard le livre, suivi du mot philatélie.
Ainsi est né le mot bibliophilatélie. Ce mot, dans mon esprit, définit aussi bien le processus de création que celui de collection de timbres-poste et autres pieces philatéliques dont le contenu est lié au livre duquel on prend la signification la plus large, son histoire, les institutions, les hommes a la base de son développement, sa vocation éducative, son rôle dans la lutte contre l'analphabétisme, sa place primordiale dans la propagation des idées, sa vocation scolaire et universitaire.
Face a cette diversité de sujets dont la liste n'est pas ici exhaustive, et a la profusion du matériel philatélique, j'ai pensé, dans un souci de clarté, proposer treize sous-sujets dont les titres pourraient etre : " Le Livre et le Timbre-poste ", "L'Histoire du Manuscrit et le Livre", "L'Histoire de l'Ecriture, Supports et Matériels", "Imprimerie, Imprimeurs, Maisons d'Edition", "Bibliotheques et Bibliothécaires", "Illustrations, Reliures et Ex-libris", "La Promotion du Livre, Fetes et Expositions, les Librairies", "A Ceux qui ont Mérité de la Bibliophilie", "Les Livres des Livres: Bible, Coran, Tora", "Education et Lutte contre l'Analphabétisme", "Ecoles, Professeurs et grands Pédagogues", "Universités et Grandes Ecoles", "L'Art du Livre contemporain".
Il m'a semblé que la lampe a huile allumée pouvait le mieux symboliser cette nouvelle branche de la philatélie. Cette lampe représentée sur les timbres de nombreux pays et éclairant un livre représente la lumiere du savoir. Cette signification symbolique lui a été donnée en Pologne par Juliusz Slowacki dans un poeme intitulé Testament moj écrit en 1839. C'est en 1927 que la lampe a huile est apparue sur les timbres-poste polonais. On retrouve cette lampe dans le logo de l'Association de l'Ecole Populaire fondée a Gracovie en 1891 par le poete Adam Asnyk.